《ブランド市場バイヤーに学べ2》関西と関東では使い方異なる

第2回　符丁(ふちょう)

｢センマイ！｣｢イチゴー！｣｢ジュッカンメ！！｣市場に参加すると､こんな単語が次々と飛び交う場面があります｡日常では聞き馴染みのない言葉ばかりですから､初めて参加する方は驚かれるかもしれません｡これは｢符丁｣と呼ばれる､業界特有の金額を示す暗号のようなものです｡競り方式の市場では､バイヤーがヤリを突く(買値を発声して入札すること) 際にこうした符丁で競りが進行することがあります｡今回は､符丁について少し掘り下げてみたいと思います｡

そもそも符丁が使われる理由は､競りの進行がスムーズに行えるためです｡例えば冒頭に挙げた｢センマイ｣は１万2500円ないしは12万5000円といった､買値の頭３ケタが125の金額を意味します｡金額をそのまま発声するよりもスピーディーにヤリを突けることから､好んで符丁を使われる方も多いです｡ただし､基本的に符丁が使われるのは｢平場｣のみ､｢大会｣では符丁をＮＧとし､金額をはっきり明示するよう促す市場もあります｡

関西と関東では使い方異なる

とはいえ､伝統ある市場や参加者の顔ぶれによっては大会でも符丁OKの場合もあります｡符丁を全く知らずにそうした大会に参加しては､わけも分からず一度もヤリを突けずに終わってしまった...なんてことになりかねません｡符丁は､覚えておいて損はないですよ｡

よく使われる符丁の一例

符丁をすべて書き出すとキリがないので､よく使われるものや面白いものを表にまとめてみました｡ユニークな名称ばかりですよね(笑)｡例えば､５のゾロ目で"テラ"と呼ばれる由来は､ゴーンゴーン(55) と鐘を鳴らす寺(テラ) から来ているそうです｡

符丁を使うときの注意点は､｢競り上がりによって金額のケタが変わっても符丁は同じ｣こと｡同じ｢センマイ｣でも､競りの開始金額が1万円なら1万2500円に､10万円なら12万5000円を意味するため､金額をきちんと聞いていないと大損することも｡また､バシッと符丁を使ってヤリを突いたのに､あっさり競り負けるとちょっと格好悪かったりするので､よく考えて使いたいですね｡

さらに､実は関西と関東で使われる符丁が違ったりします｡上の表を見ると､符丁が示す金額は頭２ケタもしくは３ケタの数字で異なっているのが分かります｡主に"２ケタは関西"､"３ケタは関東"でよく使われる符丁なんです(関西の市場でうっかり｢ホンサン！｣なんて勢いよくヤリを突くと､空気が読めていない人扱いされたりするので要注意！)｡

そのほか､市場でオークショニア(会主) が使うユニークな符丁もあります｡例として､直前の競りと同じ金額を示す｢Same Price (セイムプライス)｣や｢青山通り(頭３ケタが２４６となる金額)｣などなど｡私がオークショニアを務めるRKグローバルオークションでも｢チュッパー(頭２ケタが４８となる金額)｣が密かな流行となりつつあったり...｡言葉は生き物､とよく言われるとおり､符丁にも時代の流れが映し出されているのかもしれませんね｡

354号（2014/10/25発行）3面